Bachelor of Science in Computer Science and Mathematics
University of Hawaii at Manoa, Honolulu, HI
Graduated in December 2021
I go by Shin or Shun
INTERESTS
Software Engineering
Japanese to English Translation
Data Analysis
Design and Story Telling
Education
SKILLS
Languages and Frameworks
JavaScript, Python, C, HTML, CSS, Semantic UI
Toolsets/OS
MacOS, Git/GitHub, Windows, Intellij IDEA, Visual Studio Code
Foreign Languages
TOIEC Listen and Reading: 975
Japanese Language Proficiency Test: N1 and N2
PROFESSIONAL EXPERIENCE
Research Assistant, Ogata Lab at Kyoto University
April 2022 to Present
Translator and Part-Time Engineer, CloverTech
March 2022 to Present
I worked as a English to Japanese and vice versa translator and interpreter and as a part time engineer
assisting with on going side project with clients.
Front End App Developer, Snappy INC.
March 2022 to Present
Worked as a Front End App Developer on an app called Snappy.
Intro Level Software Engineer, BEEP
December 2021 to Present
Worked as a Software Engineer Intern at company BEEP located in Kamakura area.
Mathematics Learning Assistant, Mathematics Department at
University of Hawaii at Manoa
January 2019 to December 2021
Worked as an undergraduate Teaching Assistant for the math department at University of Hawaii at Manoa.
Helped with Calculus 1, 2, Differential Equation, and Precalculus related courses.
Fall 2021 - MATH 241 Calculus 1
Spring 2021 - MATH 302 Intro to Ordinary Differential Equations & MATH 140 Precalculus
Fall 2020 - MATH 241 Calculus 1 & MATH 140 Precalculus
Spring 2020 - MATH 242 Calculus 2
Fall 2019 MATH 241 Calculus 1
Spring 2019 - MATH 242 Calculus 2
Media and Event Assistant, University of Hawaii at Manoa Office of Provost
June 2020 to December 2021
Assisted the Better Tomorrow Speaker Series team by updating its website, social media, and providing the
technical support for Zoom Webinars.
Research Assistant, Oleson Lab at University of Hawaii at
Manoa
May 2020 to April 2021
Worked under Professor Oleson, as a data analyst for a research program centering around the waste water
usage
in the islands of Oahu and Maui.
Japanese and English Translator, University of Hawaii TIM Department
January 2019 to June 2020
A Japanese to English and vice versa tranlator position for the TIM department.